Tribuna del becario – Experiencias interculturales entre España y Alemania: una mirada desde ambos lados Las culturas pueden variar significativamente…
¿Alguna vez te has encontrado traduciendo un manual técnico mientras sueñas con otros lugares? ¿O murmurando en arameo frente a…
Introducción: expresiones de Navidad en diferentes idiomas La Navidad, una de las festividades más queridas en todo el mundo, no…
Ugly Sweater Day: una tradición divertida y su conexión con la traducción Introducción: El tercer viernes de diciembre (el 15…
Traducción para el corazón Otro febrero solitario y frío. Las parejitas felices pasean de la mano bajo tu ventana. Tu…
El Museo Nacional del Prado ha cumplido esta semana 200 años. Fue inaugurado en 1819 y a lo largo de…
En traducciones TRIDIOM cada 8 de marzo de los últimos años venimos dedicando nuestro blog a las mujeres y su…
Diciembre de 2018, una humilde agencia de traducción llamada TRIDIOM está enfrascada en su día a día traduciendo documentos de…
Es muy probable que todos hayamos escuchado en algún momento que existen famosos que hablan español perfecto. Parece hasta una…
Estos días estamos asistiendo a la “Vuelta a España” que, desde hace muchos años, se ha convertido en una de las carreras…